4/26/2008
Nimesi
Piirrän nimesi lehdilla maahan
Tuuli puhaltaa sitä
Kirjoitan nimesi oskalla rannalla
Laine kuluttaa sitä
Muistan nimesi sydämessäni
Aika laimentaa sitä
这是我写的芬兰语小诗，原本是作业，贴出来玩玩也不错。
下面是英文和中文的译文。
Your name
你的名字
I draw your name with leaves on the land
我用落叶在地上画下你的名字
Wind blows it
风儿吹散了它
I write your name with branch on the beach
我用树枝在沙滩上写下你的名字
Wave erodes it
海浪冲走了它
I remember your name in my heart
我在心里记下你的名字
Time dilutes it
时间消逝了它
Tools 
